The issues related to epiregulon suite of packages can be reported on the package GitHub repository page.
epiregulon
epiregulon.extra
epiregulon.archr
If you need more information on the package usage you can contact authors directly: